Colin Denny, a research assistant in the College of Education, will perform a sign language interpretation of the song "America the Beautiful" during the Super Bowl 2023 pregame show on Sunday. The performance, he said, is an opportunity to show millions of people that North American Indian Sign Language, despite being centuries old, is still here.